Sponerandor

Sponerandor (* [[]] [[]] in [[]]; † [[]] [[]] in [[]]), (Großlomnitz6. 2. 1843-1917 ebd.), Vorsitzender des Gesp.-Waisenstuhls. St: Pest (Dr. jur. & rer. pol.), Übersetzer. Machte sich bes. durch Übersetzung madj. Dichter ins Dt. einen Namen. Ww: "Dichtungen von J. Arany", Leipzig 1880; "DieTragödie des Menschen von Emmerich von Madäch", ebd. 1891; "A. Pe-töfis ausgewählte Gedichte", ebd. 1897; "Gesammelte Schriften von K. Mikszäth", 6Bde, ebd. 1899; "Mikszäth, Zwei Novellen", ebd. 1902; "Heines Gedichte in Auswahl, ins Magyar, übersetzt", Bp. 1904. (U) Miem, DGU, WDK 182, RUZ 3, 194. * Rudolf, R. & Ulreich, E. (1988) Karpatendeutsches biographisches Lexikon, Arbeitsgemeinschaft der Karpatendeutschen aus der Slowakei, Stuttgart, ISBN 3-927096-00-8, Preis: 10,00 €