Zitate

Aus AGKFF
Wechseln zu: Navigation, Suche

Originalzitate sollten in der Regel in der Originalsprache wiedergegeben werden, wobei eine Übersetzung beigefügt werden kann. Achtung: Übersetzungen von Zitaten sind keine Zitate, sollten also von Zitaten unterscheidbar bleiben!

Ein Zitat sollte sich optisch vom restlichen Text abheben. Dies erreicht man im Text, in dem man das Zitat kursiv formatiert oder "in Anführungszeichen setzt". Größere Zitate setzt man am besten in einen eingerückten Block:

Durch viele Zitate vermehrt man seinen Anspruch auf Gelehrsamkeit, vermindert aber den auf Originalität, und was ist Gelehrsamkeit ohne Originalität! Man soll sie also nur gebrauchen, wo man fremder Autorität wirklich bedarf. (Arthur Schopenhauer)

erzeugt aus:

:''Durch viele Zitate vermehrt man seinen Anspruch auf 
Gelehrsamkeit, vermindert aber den auf Originalität, 
und was ist Gelehrsamkeit ohne Originalität! Man soll 
sie also nur gebrauchen, wo man fremder Autorität 
wirklich bedarf.'' (Arthur Schopenhauer)