Michael Schwartz

Michael Schwartz (* [[]] [[]] in [[]]; † [[]] [[]] in [[]]), (Leutschau 24. 7. 1909- 14. 5. 1980 Icking/Bay.), ev. Seelsorger. Gesch.-Forscher. St: Preßburg, Greifswald. 1937 als Prediger der Bekennenden Kirche amtsenthoben, Weiter St. an der auslandswiss. Fak. in Berlin (Dr. scient. pol.). Auslandskorrespondent der "Preßburger Ztg.", "Esti üjsäg" (Bp) u. slk. Ztgg. Lektor für slk. Sprache an der Univ. Berlin, Dolmetsch, im Auswärt. Amt. 1943 als Kommunist u. Jude diffamiert, erhielt er Rede-, Schreib- u. Publikationsverbot. Nach Jahren als freischaffender Tagesschriftsteller kam er 1954 im Südost-Institut München unter. Ww: (madj.): "Genealogie u. Gesch. der Familie Münnich von Johannistal u. der Fami lie S tah ovsky in L eibitz", 1933; dt.: "Die Slowakei , d er jüngste Staat Europas", 1939; "Unter suc hungen über das mäh r.- slk. St aatsw es en im 9. Jh." , 1942; "Land eskunde Slow akei ", 1 943; "Dt.- slk. u. slk. dt. Wör terbuch, 19 42; "Die Entw ick lung der slk. P res se 178 -9 194 1", 1944 ; "Slk . Bibl iog rap hie 1 944/ 50", 1956; "Bibliographie zur Gesch. des slk. Aufstandes 1944", 1956; Lyrik: "Die Liebe hat kein Ende", 1972; ferner 25 heimatkundl. Aufss. u. Rezensionen in den KJbb 1955/74; Übersetzungen aus dem Lat., Madj. u. Slk., Dramen, Freilichtspiele u. Hörfolgen (z.B. "Die Gauklerin von Byzanz", 1956). (R) Emeritzy, KJb 26/1975, 148 ff; KJb 32/1981, S. 171, Kp. 25/1974, Nr. 7, S. 7, RUZ 3, 193. * Rudolf, R. & Ulreich, E. (1988) Karpatendeutsches biographisches Lexikon, Arbeitsgemeinschaft der Karpatendeutschen aus der Slowakei, Stuttgart, ISBN 3-927096-00-8, Preis: 10,00 €